El nuevo lenguaje informático choca mucho con el lenguaje tradicional de nuestros padres. A veces dices una frase y ellos interpretan, logicamente, el sentido que esa frase tenía en el contexto de hace diez años. Y es que la evolución de las nuevas tecnologías hace que el idioma tenga que irse adaptando a pasos agigantados a las nuevas herramientas, recursos, equipos, etc., que van incorporándose a la vida cotidiana.
Yo no me las doy de avanzado en este tema, porque más de una vez me han pillado con alguna nueva expresión que no conocía y me he tenido que hacer el espabilao y disimular mientras investigaba lo que me querían decir...
No hay comentarios:
Publicar un comentario